principles på bokmål

Eksempler på principles

• Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment.
• Noen mennesker har ikke et konsistent sett med prinsipper; de adopterer bare de prinsippene som gavner dem i øyeblikket.

• I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
• Jeg har kommet hit for å søke en ny begynnelse mellom USA og muslimer over hele verden; en som er basert på gjensidig interesse og gjensidig respekt; og en basert på sannheten om at Amerika og islam ikke er eksklusive, og ikke nødvendigvis må konkurrere. I stedet overlapper de, og deler felles prinsipper – prinsipper om rettferdighet og framgang; toleranse og verdigheten til alle mennesker.

• I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that the United States and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
• Jeg har kommet hit for å søke en ny begynnelse mellom USA og muslimer over hele verden; en basert på felles interesse og gjensidig respekt; og en basert på sannheten om at USA og islam ikke er eksklusive, og ikke trenger å være i konkurranse. I stedet overlapper de og deler felles prinsipper – prinsipper om rettferdighet og fremgang; toleranse og verdigheten til alle mennesker.

• I like persons better than principles, and I like persons with no principles better than anything else in the world.
• Jeg liker personer bedre enn prinsipper, og jeg liker personer uten prinsipper bedre enn noe annet i verden.

• It is against my principles to tell a lie.
• Det er imot mine prinsipper å fortelle en løgn.

• You must act according to your principles.
• Du må handle i henhold til prinsippene dine.

• What are your principles?
• Hva er prinsippene dine?

• It's against my principles.
• Det er imot mine prinsipper.

• Those are my principles, and if you don't like them... well, I have others.
• Det er mine prinsipper, og hvis du ikke liker dem... vel, jeg har andre.

• Tom has no principles.
• Tom har ingen prinsipper.