recognised på bokmål

Eksempler på recognised

• I recognised him immediately.
• Jeg gjenkjente ham umiddelbart.

• It was only when I heard his voice that I recognised him.
• Det var først da jeg hørte stemmen hans at jeg gjenkjente ham.

• It's about time Tom was recognised for all his hard work.
• Det er på høy tid at Tom blir anerkjent for alt det harde arbeidet sitt.

• Tom couldn't work as a doctor in Australia because his qualifications were not recognised.
• Tom kunne ikke jobbe som lege i Australia fordi kvalifikasjonene hans ikke ble anerkjent.

• There are five recognised species of kiwi, all of which are vulnerable or endangered to some degree.
• Det er fem anerkjente arter av kiwi, alle av dem er sårbare eller truet i varierende grad.

• The Princess and the Irishman recognised each other, and were married, and had a great wedding that lasted for a year and a day.
• Prinsessen og iren gjenkjente hverandre, ble gift, og hadde et stort bryllup som varte i et år og en dag.

• Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
• Dansk er anerkjent som et beskyttet minoritetsspråk i den tyske delstaten Schleswig-Holstein.

• As the king stroked her wings she was changed into a beautiful woman, and he recognised his dear wife.
• Da kongen strøk over vingene hennes, ble hun omgjort til en vakker kvinne, og han gjenkjente sin kjære kone.

• The giant panda is recognised as a national treasure of China, but in some conservation areas it is still killed by poachers.
• Den store pandaen blir anerkjent som en nasjonal skatt i Kina, men i noen vernområder blir den fortsatt drept av krypskyttere.