restructuring på bokmål

Eksempler på restructuring

• If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
• Hvis det vil kreve en total omstrukturering, er jeg sikker på at de vil være fornøyd med det gamle systemet.

• Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
• Takk til en grunnleggende omstrukturering har overskuddet vårt blitt tredoblet.

• Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
• Takk til en grunnleggende omstrukturering har overskuddet vårt blitt tredoblet.

• Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company.
• Research in Motion annonserte oppsigelsen av 2000 ansatte og en omstrukturering av selskapet.

• Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
• Gjet hvad administrerende direktør begynte møtet med å si. Det første han sa var en kunngjøring om noen store omstruktureringer.

• Communities that are highly dependent on fishing must implement much broader restructuring processes, since the activity of fishing fleets is decreasing.
• Samfunn som er sterkt avhengige av fiske må implementere mye bredere omstruktureringsprosesser, siden aktiviteten til fiskeflåtene er synkende.