rite på bokmål

Eksempler på rite

• It's a rite of passage.
• Det er en rite av passage.

• This rite is part of their religion.
• Denne riten er en del av deres religion.

• This parade descends from an ancient rite.
• Denne paraden stammer fra en gammel ritus.

• Stravinsky's The Rite of Spring caused riots at its 1913 premiere. These days, of course, music is only capable of causing angry YouTube comment threads.
• Stravinskys Vårceremonien forårsaket opptøyer ved sin premiere i 1913. Disse dager kan musikk selvfølgelig bare forårsake sinte YouTube-kommentartråder.

• The aim of jazz is the mechanical reproduction of a regressive moment, a castration symbolism. 'Give up your masculinity, let yourself be castrated,' the eunuchlike sound of the jazz band both mocks and proclaims, 'and you will be rewarded, accepted into a fraternity which shares the mystery of impotence with you, a mystery revealed at the moment of the initiation rite.
• Målet med jazz er den mekaniske reproduksjonen av et regressivt øyeblikk, et kastrasjonssymbol. 'Gi opp din maskulinitet, la deg bli kastrert,' den eunukaktige lyden av jazzbandet både latterliggjør og proklamerer, 'og du vil bli belønnet, akseptert inn i et brorskap som deler mysteriet om impotens med deg, et mysterium avslørt i øyeblikket av initieringsritualet.