shake off på bokmål

Eksempler på shake off

• I can't shake off my cold.
• Jeg klarer ikke å bli kvitt forkjølelsen min.

• I can't shake off her seduction.
• Jeg klarer ikke å riste av meg hennes forførelse.

• Shake off the towels.
• Rist av håndklene.

• Aren't you going to shake off your umbrella before you put it down?
• Skal du ikke riste av deg paraplyen før du legger den ned?

• I couldn't shake off his hand.
• Jeg klarte ikke å riste av meg hånden hans.

• What you're saying is perfectly viable, but I can't shake off my unease.
• Det du sier er helt gyldig, men jeg kan ikke riste av meg min uro.

• A habit is very difficult to shake off once it is formed.
• En vane er svært vanskelig å kvitte seg med når den er dannet.

• I can shake off everything as I write; my sorrows disappear, my courage is reborn.
• Jeg kan riste av meg alt mens jeg skriver; mine sorger forsvinner, mitt mot blir gjenfødt.

• And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
• Og den som ikke vil motta dere, eller høre ordene deres, når dere forlater det huset eller byen, skal riste støvet av føttene deres.