1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - nb
  4. statutory

statutory på bokmål

Vi har tre oversettelser av statutory i engelsk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til statutory.

Eksempler på statutory

  • Her father was accused of statutory rape.
  • Hennes far ble anklaget for seksuelt overgrep mot mindreårige.
  • Statutory law is written and passed by a legislature.
  • Lovgivning er skrevet og vedtatt av et lovgivende organ.
  • Statutory rape is defined as sexual relations between one member who is above the age of consent and one who is below, even if their difference in age is insignificant.
  • Statutory rape defineres som seksuelle relasjoner mellom ett medlem som er over aldersgrensen og ett som er under, selv om aldersforskjellen er ubetydelig.
  • Common law is derived from judicial decisions, constitutional law from the constitution of the state or country, and statutory law from the enactments passed by a legislature.
  • Fellesrett er avledet fra rettsavgjørelser, konstitusjonell rett fra statens eller landets grunnlov, og lovgivning fra vedtakene gjort av et lovgivende organ.
  • After being injured on the job, Tom's initial plan to sue his employer was halted when he was informed that the same law that had required his employer to carry Worker's Compensation Insurance for its employees also defined Tom as a statutory employee, and thus he had no legal right to file a separate tort claim.
  • Etter å ha blitt skadet på jobben, ble Toms opprinnelige plan om å saksøke arbeidsgiveren stoppet da han ble informert om at den samme loven som krevde at arbeidsgiveren hans måtte ha Arbeidstakerforsikring for sine ansatte også definerte Tom som en lovbestemt ansatt, og dermed hadde han ingen juridisk rett til å fremme et eget erstatningskrav.
  • Tom asked the clerk if he could get an extension to submit his application after the normal deadline, but the clerk replied the deadline was calculated from the statutory period, spelled out in legislation, that neither the clerk nor his supervisors could override.
  • Tom spurte kontoristen om han kunne få en forlengelse til å sende inn søknaden sin etter den vanlige fristen, men kontoristen svarte at fristen var beregnet ut fra den lovbestemte perioden, beskrevet i lovverket, som verken kontoristen eller hans overordnede kunne overstyre.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det engelske ordet "background signal" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet mouse mat en god oversettelse for det norske ordet musmatte?