sublime på bokmål

Eksempler på sublime

• The sublime and the ridiculous are often so nearly related, that it is difficult to class them separately. One step above the sublime makes the ridiculous, and one step above the ridiculous makes the sublime again.
• Det sublime og det latterlige er ofte så nært beslektet at det er vanskelig å klassifisere dem hver for seg. Ett skritt over det sublime gjør det latterlige, og ett skritt over det latterlige gjør det sublime igjen.

• It was a sublime scenery.
• Det var et fantastisk landskap.

• His death was a sublime self-sacrifice.
• Hans død var et sublimerende selvmotsvar.

• Eugenie was sublime, she was a woman.
• Eugenie var sublim, hun var en kvinne.

• Even in death it is sublime listening to Bach!
• Selv i døden er det sublimt å lytte til Bach!

• His lack of self-awareness was sublime. That could be either endearing or maddening.
• Hans mangel på selvinnsikt var sublim. Det kunne være enten sjarmerende eller frustrerende.

• His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
• Hans ferdigheter innen kampsport har allerede nådd et nivå av sublimering.

• I only believe in Love — ubiquitous manifestation of Divinity; supreme law governing the atoms and galaxies; sublime mystery that generates and maintains the eternal miracle of life.
• Jeg tror bare på kjærlighet — en altomfattende manifestasjon av det guddommelige; den høyeste loven som styrer atomene og galaksene; det sublime mysteriet som genererer og vedlikeholder det evige mirakelet av liv.