values på bokmål

Eksempler på values

• As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
• Ettersom barn er kjent for å etterligne verdiene til voksne, blir det ofte påpekt at slike "utdanningsmammaer" innpoder en forvrengt følelse av verdier i barna sine.

• If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too.
• Hvis en nasjon verdsetter noe mer enn frihet, vil den miste sin frihet; og ironien er at hvis det er komfort eller penger den verdsetter mer, vil den miste det også.

• Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
• La oss huske at det var en mann fra denne staten som først bar banneret til det republikanske partiet til Det hvite hus, et parti grunnlagt på verdiene av selvhjulpenhet og individuell frihet og nasjonal enhet. Det er verdier som vi alle deler. Og selv om det demokratiske partiet har vunnet en stor seier i kveld, gjør vi det med et mål av ydmykhet og besluttsomhet for å lege de splittelsene som har hindret vår fremdrift.

• What are your values?
• Hva er verdiene dine?

• We don't have the same values.
• Vi har ikke de samme verdiene.

• We have different values.
• Vi har forskjellige verdier.

• Tom and I don't share the same values.
• Tom og jeg deler ikke de samme verdiene.

• He values the truth.
• Han verdsetter sannheten.

• He has no moral values.
• Han har ingen moralske verdier.

• One can't change one's set of values.
• Man kan ikke endre sitt verdigrunnlag.