yea på bokmål

Eksempler på yea

• Yea, that's all it is.
• Ja, det er alt det er.

• Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
• Ja, selv om jeg går gjennom dalen med dødsskyggen, vil jeg ikke frykte noe ondt: for du er med meg; din stang og din kjepp, de trøster meg.

• If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
• Hvis noen kommer til meg, og ikke hater sin far, og mor, og kone, og barn, og brødre, og søstre, ja, og sitt eget liv også, kan han ikke være min disippel.

• Yea... Dima continued, talking mostly to himself. "It's as if the author of my story got into some stupid argument, retired to Fiji, and just left me here to rot."
• Ja... Dima fortsatte, mest snakkende til seg selv. "Det er som om forfatteren av historien min kom i en dum krangel, trakk seg tilbake til Fiji, og bare etterlot meg her for å råtne."

• Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.
• Ja, ville til Gud, jeg var blant rosene, Som lener seg for å kysse deg mens du svever mellom Mens på den laveste grenen en knopp åpner seg En knopp åpner seg, for å berøre deg, min dronning.

• A pizza? Yea, that works.
• En pizza? Ja, det funker.

• As far as she goes, yea, she does have those few faults, but it's just those faults of hers that make me like her even more.
• Så langt hun går, ja, hun har de få feilene, men det er nettopp de feilene hennes som får meg til å like henne enda mer.

• And I said, My leanness, my leanness, woe unto me! The treacherous have dealt treacherously; yea, the treacherous have dealt very treacherously.
• Og jeg sa: Min magerhet, min magerhet, ve meg! De svikefulle har handlet svikefullt; ja, de svikefulle har handlet veldig svikefullt.

• Don't yah think this bag's cute "Yea, it's so cute."
• Tror du ikke denne vesken er søt "Jo, den er så søt."

• Yea, I guess you can call that a supermarket.
• Ja, jeg antar at du kan kalle det en supermarket.