fell på portugisisk

Eksempler på fell

• Why did you get married? said Scrooge. "Because I fell in love." "Because you fell in love!" growled Scrooge, as if that were the only one thing in the world more ridiculous than a merry Christmas.
• Por que você se casou? disse Scrooge. "Porque me apaixonei." "Porque você se apaixonou!" roncou Scrooge, como se isso fosse a única coisa no mundo mais ridícula do que um feliz Natal.

• Either the well was very deep, or she fell very slowly, for she had plenty of time as she went down to look about her, and to wonder what was going to happen next. First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything: then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book-shelves: here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. She took down a jar from one of the shelves as she passed; it was labelled "ORANGE MARMALADE," but to her great disappointment it was empty: she did not like to drop the jar for fear of killing somebody underneath, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.
• Ou o poço era muito profundo, ou ela caiu muito devagar, pois tinha muito tempo enquanto descia para olhar ao seu redor e se perguntar o que ia acontecer a seguir. Primeiro, ela tentou olhar para baixo e descobrir aonde estava indo, mas estava escuro demais para ver qualquer coisa: então, ela olhou para as paredes do poço e notou que estavam cheias de armários e prateleiras de livros: aqui e ali ela viu mapas e quadros pendurados em ganchos. Ela pegou um pote de uma das prateleiras enquanto passava; estava rotulado "MARMELADA DE LARANJA", mas, para sua grande decepção, estava vazio: ela não queria soltar o pote com medo de matar alguém embaixo, então conseguiu colocá-lo em um dos armários enquanto caía.

• Tom fell through the ice.
• Tom caiu através do gelo.

• She fell ill, but got well soon.
• Ela adoeceu, mas se recuperou rápido.

• I can't believe we fell for that.
• Eu não posso acreditar que nós caímos nessa.

• Where did you fell them?
• Onde você os derrubou?

• Tom almost fell down.
• Tom quase caiu.

• The lot fell to her to help him.
• A sorte caiu sobre ela para ajudá-lo.

• They fell one after another.
• Eles caíram um após o outro.

• They fell.
• Eles sentiram.