forth på portugisisk

Eksempler på forth

• March winds and April showers bring forth May flowers.
• Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio.

• He asked me my age, my name, my address, and so forth.
• Perguntou minha idade, nome, endereço, etc.

• He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
• Ele ficou andando pra lá e pra cá enquanto esperava o trem na plataforma.

• The costumes were red, pink, blue, and so forth.
• Os trajes era vermelhos, cor-de-rosa, azuis, e assim por diante.

• At last the large egg broke, and a young one crept forth crying, "Peep, peep." It was very large and ugly. The duck stared at it and exclaimed, "It is very large and not at all like the others."
• Por fim, a casca do ovo grande se rompeu e um recém-nascido forçou a saída e foi dizendo "piu-piu, piu-piu". Era muito grande e feio. A pata olhou para ele e exclamou: " É grande demais e bem diferente dos outros."

• They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
• Eles dançam em círculos para se comunicar a curta distância, e sacodem seus corpos e vão e vêm para indicar uma distância maior.

• Shouts of joy burst forth.
• Gritos de alegria irromperam.

• The fire burned brightly, giving forth a comforting warmth.
• O fogo ardia intensamente, proporcionando um calor reconfortante.

• The lamp was swinging back and forth.
• A lâmpada estava balançando de um lado para o outro.

• The buses ran back and forth almost empty.
• Os ônibus rodavam de um lado para o outro quase vazios.