framework på portugisisk

Eksempler på framework

• The whole framework was made of iron.
• Toda a estrutura era feita de ferro.

• The framework of the new building is progressively appearing.
• O quadro do novo prédio está aparecendo progressivamente.

• The building will be made of concrete on a steel framework.
• O edifício será feito de concreto sobre uma estrutura de aço.

• The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.
• A questão aqui é criar a estrutura com a qual podemos delinear a tendência social.

• We asked experts to make an unbiased study on the linguistic problems experienced in the framework of international communication.
• Pedimos a especialistas que realizassem um estudo imparcial sobre os problemas linguísticos vivenciados no âmbito da comunicação internacional.

• On the grammar of Esperanto Claude Piron noted "It's very rigorous and requires discipline -- let us just think about the n-ending -- but within the framework of that rigor it gives us so much freedom!"
• Sobre a gramática do Esperanto, Claude Piron observou: "É muito rigorosa e requer disciplina -- vamos apenas pensar na terminação em -n -- mas dentro do quadro desse rigor, nos dá tanta liberdade!"

• The thing the Time Traveller held in his hand was a glittering metallic framework, scarcely larger than a small clock, and very delicately made. There was ivory in it, and some transparent crystalline substance.
• A coisa que o Viajante do Tempo segurava em sua mão era uma estrutura metálica brilhante, pouco maior do que um pequeno relógio, e muito delicadamente feita. Havia marfim nela, e alguma substância cristalina transparente.

• Allocation of RAM usually involves a system call trough or not trough a system library or framework.
• A alocação de RAM geralmente envolve uma chamada de sistema através ou não de uma biblioteca ou framework do sistema.

• UNESCO’s Language Vitality and Endangerment framework has established in 2010 six degrees of vitality: safe, vulnerable, definitely endangered, severely endangered, critically endangered and extinct.
• O quadro de Vitalidade e Perigo das Línguas da UNESCO estabeleceu em 2010 seis graus de vitalidade: seguro, vulnerável, definitivamente ameaçado, severamente ameaçado, criticamente ameaçado e extinto.