governing på portugisisk

Eksempler på governing

• Inertia is an important governing law.
• A inércia é uma lei governamental importante.

• Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.
• Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo.

• Our vision of globalization empowers each and every person on the planet to be the best they can be, not to live in abject subjugation to a corporate governing body.
• Nossa visão de globalização capacita cada pessoa no planeta a ser o melhor que pode ser, não a viver em subjugação abjeta a um corpo governante corporativo.

• I only believe in Love — ubiquitous manifestation of Divinity; supreme law governing the atoms and galaxies; sublime mystery that generates and maintains the eternal miracle of life.
• Eu só creio no Amor — onipresente manifestação da Divindade; suprema lei que rege os átomos e as galáxias; mistério sublime que gera e mantém o eterno milagre da vida.

• Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
• Além disso, nenhuma distinção deve ser feita com base na condição política, jurisdicional ou internacional do país ou território ao qual uma pessoa pertence, seja ele independente, sob mandato, não autônomo ou sob qualquer outra limitação de soberania.

• Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part.
• De modo geral, a arte de governar consiste em tirar o máximo de dinheiro de uma parte dos cidadãos, para dar a outra parte.

• Croatia will hold parliamentary elections earlier than had been expected, after the collapse of the governing coalition between a right-wing party and a centrist party.
• A Croácia realizará eleições parlamentares mais cedo do que se esperava, após o colapso da coalizão governante entre um partido de direita e um partido centrista.

• The Canadian government’s guide to writing says that the role of punctuation is to clarify, and "this principle takes precedence over all precepts governing the use of individual marks of punctuation."
• O guia do governo canadense sobre escrita diz que o papel da pontuação é esclarecer, e "este princípio prevalece sobre todos os preceitos que regem o uso de marcas de pontuação individuais."