hear på portugisisk

Eksempler på hear

• The Treasurer's budget speech was punctuated by regular shouts of "Hear, hear!" from members on his side of the House.
• O discurso orçamentário do Tesoureiro foi pontuado por gritos regulares de "Ouça, ouça!" dos membros do seu lado da Câmara.

• They heard with their natural ears but we hear, if we have an ear to hear what the Spirit says to the churches.
• Eles ouviam com seus ouvidos naturais, mas nós ouvimos, se tivermos um ouvido para ouvir o que o Espírito diz às igrejas.

• It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
• Mais vale ouvir a repreensão do sábio do que o canto dos insensatos.

• Can you hear me now? "No, I can't hear you! There's a waterfall nearby."
• Você pode me ouvir agora? "Não, não posso te ouvir! Há uma cachoeira próxima."

• He that hath ears to hear, let him hear.
• Aquele que tem ouvidos para ouvir, ouça.

• You should not mope all day in your rooms, but should come out into the green garden, and hear the birds sing with joy among the trees, and see the butterflies fluttering above the flowers, and hear the bees and insects hum, and watch the sunbeams chase the dew-drops through the rose-leaves and in the lily-cups.
• Vocês não devem entediar-se o dia inteiro dentro de casa, mas sair para o ar livre, ouvir os pássaros cantar com alegria entre as árvores, ver as borboletas voejando acima das flores, ouvir o zumbido das abelhas, dos besouros, e ver os raios de sol buscando as gotas de orvalho por entre as pétalas de rosa e os cálices dos lírios.

• Whoever has ears to hear, let him hear.
• Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.

• Don't believe everything you hear.
• Não acredite em tudo que ouve.

• OK!! Bro!! I don't want to hear any more!
• OK!! Irmão!! Eu não quero ouvir mais nada!

• Did you hear about what Tom did?
• Você ouviu sobre o que o Tom fez?