hostility på portugisisk

Eksempler på hostility

• I'm sensing a little hostility here.
• Estou sentindo um pouco de hostilidade aqui.

• I'm sensing a lot of hostility.
• Estou sentindo muita hostilidade.

• I have no personal hostility to the system.
• Não tenho hostilidade pessoal em relação ao sistema.

• Hostility was replaced by love.
• A hostilidade foi substituída pelo amor.

• The world perishes not from bandits and fires, but from hatred, hostility, and all these petty squabbles.
• O mundo perece não por bandidos e incêndios, mas por ódio, hostilidade e todas essas pequenas disputas.

• While Pseudo and Co. wage their war on the new site, I've been happily posting here, and reaping a few green orbs for it. During the times that I didn't get green orbs, for example on short comments that I never wanted to get rated anyway, I chose to stay quiet about it not because I want to show that I'm emotionally strong, or being the bigger man or anything. Of course I get upset about it. I like green! Their cyan-and-lower ratings not only bring down my average, but also look ugly on my green-themed posts. Basically, it rustles my jimmies by more than a little bit. Before, as some of you know, I might have started to complain about I don't want my comments to get rated when it's something trivial. Yet I choose not to reply because I know that what I have to say will likely be met with hostility, based on my experience with Fig Hunters.
• Enquanto Pseudo e Companhia travam sua guerra no novo site, eu estive postando aqui felizmente, e colhendo alguns orbes verdes por isso. Durante os momentos em que não consegui orbes verdes, por exemplo, em comentários curtos que eu nunca quis que fossem avaliados de qualquer forma, eu escolhi ficar quieto sobre isso não porque quero mostrar que sou emocionalmente forte, ou que estou sendo o "maior" ou algo assim. Claro que fico chateado com isso. Eu gosto de verde! As classificações ciano e inferiores não só abaixam minha média, mas também ficam feias em meus posts com tema verde. Basicamente, isso me deixa mais do que um pouco incomodado. Antes, como alguns de vocês sabem, eu poderia ter começado a reclamar que não quero que meus comentários sejam avaliados quando é algo trivial. No entanto, eu escolho não responder porque sei que o que tenho a dizer provavelmente será recebido com hostilidade, com base na minha experiência com os Fig Hunters.