ledge på portugisisk

Eksempler på ledge

• Tom stepped away from the ledge.
• Tom deu um passo para longe da beirada.

• Tom moved away from the ledge.
• Tom se afastou da beirada.

• The fall from the ledge shattered his leg.
• A queda da borda quebrou sua perna.

• When there was room on the ledge outside of the pots and boxes for a cat, the cat was there — in sunny weather — stretched at full length, asleep and blissful, with her furry belly to the sun and a paw curved over her nose. Then that house was complete, and its contentment and peace were made manifest to the world by this symbol, whose testimony is infallible. A home without a cat—and a well-fed, well-petted, and properly revered cat—may be a perfect home, perhaps, but how can it prove title?
• Quando havia espaço na borda do lado de fora dos vasos e caixas para um gato, o gato estava lá — em um dia ensolarado — esticado em seu comprimento total, dormindo e adorável, com sua barriga peluda voltada para o sol e uma pata curvada sobre o nariz. Então aquela casa estava completa, e sua satisfação e paz eram manifestas ao mundo por este símbolo, cujo testemunho é infalível. Um lar sem um gato—e um gato bem alimentado, bem acariciado e devidamente reverenciado—pode ser um lar perfeito, talvez, mas como pode provar seu título?