ludicrous på portugisisk

Eksempler på ludicrous

• This is beyond ludicrous.
• Isto é além do ridículo.

• This is ludicrous.
• Isso é absurdo.

• That's ludicrous.
• Isso é ridículo.

• What a ludicrous argument!
• Que argumento ridículo!

• This statement is ludicrous.
• Esta afirmação é absurda.

• Please keep your ludicrous accusations to yourself in future.
• Por favor, guarde suas acusações ridículas para si mesmo no futuro.

• Honestly, why does everyone need to self-identify and self-label themselves? It's downright ludicrous.
• Honestamente, por que todo mundo precisa se autoidentificar e se rotular? É absolutamente ridículo.

• The idea that God is an oversized white male with a flowing beard who sits in the sky and tallies the fall of every sparrow is ludicrous. But if by 'God' one means the set of physical laws that govern the universe, then clearly there is such a God.
• A idéia de que Deus é um homem branco, de grandes dimensões e barba comprida, que fica sentado no céu registrando a queda de cada pardal é ridícula. Mas, se por 'Deus' se entende o conjunto das leis físicas que regem o Universo, então é claro que esse Deus existe.

• It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.
• É ridículo continuar as operações comerciais enquanto vende pouco a pouco o terreno do qual seu negócio depende.

• One day two impeccably dressed young men arrived at the home of Mary and Tom. Opening the door, Mary saw they were both wearing name tags identifying them as "Elders." Mary giggled; to her eyes, this designation seemed slightly ludicrous, as Elder Hinton was 19 and Elder Bauer was 18.
• Um dia, dois jovens impecavelmente vestidos chegaram à casa de Mary e Tom. Ao abrir a porta, Mary viu que eles estavam usando crachás que os identificavam como "Anciãos". Mary riu; para seus olhos, essa designação parecia ligeiramente ridícula, já que o Ancião Hinton tinha 19 anos e o Ancião Bauer tinha 18.