multitude på portugisisk

Eksempler på multitude

• They are faced with a multitude of stresses.
• Eles enfrentam uma multidão de estresses.

• There is such a multitude of stars that they cannot be counted.
• Há uma tal multidão de estrelas que não podem ser contadas.

• Riches cover a multitude of woes.
• Riquezas cobrem uma multidão de males.

• It is the love that covers a multitude of sins.
• É o amor que cobre uma multidão de pecados.

• Charity creates a multitude of sins.
• A caridade cria uma multitude de pecados.

• So lightly dο the multitude take the search for truth.
• Assim levemente a multidão leva a busca pela verdade.

• It is a great joy to see your own sentences translated into a multitude of other languages.
• É uma grande alegria ver suas próprias sentenças traduzidas em uma enorme gama de línguas.

• And Pilate having seen that it profiteth nothing, but rather a tumult is made, having taken water, he did wash the hands before the multitude, saying, 'I am innocent from the blood of this righteous one.'
• E Pilatos, tendo visto que nada aproveita, mas que ao invés disso se fazia um tumulto, tomou água e lavou as mãos diante da multidão, dizendo: 'Sou inocente do sangue deste justo.'

• The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
• O caráter obrigatório da escolaridade raramente é analisado na multitude de obras dedicadas ao estudo das várias formas de desenvolver nas crianças o desejo de aprender.

• Great possessions cannot exist without injustice; a multitude of words cannot exist without a lie.
• Grandes posses não podem existir sem injustiça; uma multitude de palavras não pode existir sem uma mentira.