path på portugisisk

Eksempler på path

• When we are young, we wander on a path, a path of exploration, a path of ebullience, a path of happiness, a path on which we believe that everything is so magical and that all will go our way; however, when we egress from our rainbow-colored shells, we realize this is only a fabrication of reality.
• Quando somos jovens, vagamos por um caminho, um caminho de exploração, um caminho de efervescência, um caminho de felicidade, um caminho no qual acreditamos que tudo é tão mágico e que tudo sairá como desejamos; no entanto, quando saímos de nossas conchas coloridas de arco-íris, percebemos que isso é apenas uma fabricação da realidade.

• Guide us to the straight path – the path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked Your anger or of those who are astray.
• Guia-nos pelo caminho reto – o caminho daqueles a quem Tu concedeste favor, não dos que provocaram a Tua ira ou dos que estão extraviados.

• I'll take this path.
• Eu seguirei por este caminho.

• Where does this path go to?
• Para onde vai esta trilha?

• Where does this path take you?
• Para onde esse caminho te leva?

• Where does this path go?
• Para onde vai este caminho?

• Consider the path.
• Considere o caminho.

• If I were you, I'd think twice before going down that path.
• Se eu fosse você, pensaria duas vezes antes de seguir por esse caminho.

• Let's take this path down.
• Vamos seguir por este caminho.

• I think this is the right path.
• Eu acho que este é o caminho certo.