quake på portugisisk

Eksempler på quake

• At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
• Na usina nuclear Fukushima Nº 1, todos os reatores pararam logo após o terremoto.

• No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.
• Nenhum dano ou ferimento significativo é conhecido por ter resultado do tremor de terra medindo 3,0 na escala Richter.

• During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
• Durante as férias da Semana Dourada, muitos voluntários foram para as áreas afetadas pelo terremoto e tsunami em Tohoku.

• If the wolf had made the girl quake with terror, it seemed like a lamb beside this dreadful lion.
• Se o lobo fez a menina tremer de terror, parecia um cordeiro ao lado deste terrível leão.

• The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
• A Agência Meteorológica do Japão revisou a magnitude do terremoto do Japão oriental de 8,8 a 9,0, a maior registrada na história.