reality på portugisisk

Eksempler på reality

• Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes unable to distinguish dreams from reality.
• Crianças abaixo da idade de 8 anos têm um lobo frontal subdesenvolvido que pode fazê-las incapazes de separar a realidade da fantasia. Alguns deles podem acreditar que há monstros em seu armário ou debaixo da cama, por exemplo. Elas também às vezes são incapazes de distinguir sonhos da realidade.

• Fiction novels sell better than reality. In fact, reality doesn't sell at all.
• Romances fictícios vendem melhor do que a realidade. Na verdade, a realidade não vende nada.

• In so far as theories of mathematics speak about reality, they are not certain, and in so far as they are certain, they do not speak about reality.
• À medida que as teorias matemáticas expressam a realidade, elas deixam de ser exatas, e à medida que são exatas, deixam de expressar a realidade.

• As far as the laws of mathematics refer to reality, they are not certain; and as far as they are certain, they do not refer to reality.
• Na medida em que as leis da matemática se refiram à realidade, elas não são certas; e, tanto quanto sejam certas, não se referem à realidade.

• People that have experienced so-called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'.
• Pessoas que experienciaram os chamados "sonhos lúcidos" muitas vezes os descrevem como sendo "mais reais que a realidade". Eles também descrevem a realidade, após acordar de um "sonho lúcido", como um "sonho fantástico".

• I see you as in reality.
• Eu vejo você como na realidade.

• Do we see reality as it really is?
• Vemos a realidade como ela realmente é?

• You must not get away from reality.
• Você não deve se afastar da realidade.

• We should get used to the reality.
• Deveríamos nos acostumar com a realidade.

• This is reality.
• Esta é a realidade.