removal på portugisisk

Eksempler på removal

• Waxing is one method of hair removal.
• A depilação é um método de remoção de pelos.

• Hysterectomy is the surgical removal of part or all of the uterus.
• A histerectomia é a remoção cirúrgica de parte ou de todo o útero.

• The surgical removal of an ovary or ovaries is called an oophorectomy.
• A remoção cirúrgica de um ovário ou ovários é chamada de ooforectomia.

• The removal of the load-bearing beam compromised the structure of the building.
• A remoção da viga de sustentação comprometeu a estrutura do edifício.

• We carry out treatments like whitening. We also do tobacco stain removal and other cleaning procedures.
• Realizamos tratamentos como clareamento. Também fazemos remoção de manchas de tabaco e outros procedimentos de limpeza.

• A bilateral salpingectomy, which is the surgical removal of both Fallopian tubes, will result in sterility.
• Uma salpingectomia bilateral, que é a remoção cirúrgica de ambas as trompas de Falópio, resultará em esterilidade.

• Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations.
• Precisão e acabamento se tornarão mais importantes do que altas taxas de remoção de metal para 95 por cento de todas as operações de usinagem.

• Love is a temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder.
• O amor é uma insanidade temporária curável pelo casamento ou pela remoção do paciente para longe da influência sob a qual ele contraiu a moléstia.

• Activists lobbied for the removal of a number of dams, so that natural water flows could be restored to the affected rivers.
• Ativistas pressionaram pela remoção de várias represas, para que os fluxos naturais de água pudessem ser restaurados aos rios afetados.

• In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.
• Para lidar com infratores reincidentes, o Sr. Johnson também está estabelecendo uma política de "duas chances e você está fora" - violações graves das regras resultarão na remoção permanente dos direitos de viagem gratuita.