else på rumensk

Eksempler på else

• You seem to be thinking of something else.
• Pari să te gândeşti la altceva.

• Tom didn't know what else to do.
• Tom nu mai știa ce altceva să facă.

• Please ask someone else.
• Intreba-ti pe altcineva, va rog.

• Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
• Tu știi că noaptea-mi adumbrește fața, altcum mi s-ar zări-n obraji roșeața.

• I can only wonder if this is the same for everyone else.
• Pot doar să mă întreb dacă asta-i la fel pentru tot restul lumii.

• I won't ask you anything else today.
• Nu te voi mai întreba nimic altceva azi.

• You found me where no one else was looking.
• M-ai găsit unde nimeni altcineva nu se uita.

• Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
• Majoritatea descoperirilor științifice nu e altceva decât descoperirea a ceea ce este evident.

• There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
• Nu are rost să-mi spui „Salut, ce mai faci?” dacă n-ai nimic altceva de spus.

• I think you've mistaken me for someone else.
• Cred că m-ai confundat cu altcineva.