rather på rumensk

Eksempler på rather

• He would rather die than disgrace himself.
• Mai degrabă ar muri decât să se dezonoreze.

• I'd rather stay home if it's all the same to you.
• Mai degrabă aş sta acasă dacă ţie ţi-e egal.
  Mai degrabă aş sta acasă dacă pentru tine e totuna.

• I'd rather not say anything about politics.
• Mai degrabă n-aş spune nimic despre politică.

• I'd rather not spend so much money on clothes.
• Nu aș prea vrea să cheltuiesc atâția bani pe haine.

• That is rather unexpected.
• Acel lucru e mai degrabă neașteptat.

• I'd rather stay at home.
• Prefer să stau în casă.

• I'd prefer to die rather than see you crying.
• Prefer să mor decât să te văd plângând.

• I'd rather not know.
• Aș prefera să nu știu.

• Rather than working for a low salary, it is better for us to be unemployed.
• Decât să muncim pe un salariu mic, mai bine să fim șomeri.