moreover på russisk

Eksempler på moreover

• The house looked good; moreover, the price was right.
• Дом выглядел неплохо, кроме того, цена была подходящая.
  Дом выглядел неплохо, а кроме того, цена была справедливой.

• It was cold that day, and moreover it began to rain.
• Мало того, что в тот день было холодно, так еще и дождь пошел.
  В тот день было холодно, да ещё и дождь пошёл.

• The bag was big, and moreover, it was heavy.
• Сумка была большой, и, кроме того, тяжёлой.
  Сумка была большой, и, вдобавок, тяжёлой.

• Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
• Езда на велосипеде — хорошее упражнение. Более того, она не загрязняет атмосферу.

• Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
• Более того, внизу записки не грязь, а... печать к-кровью!?
  К тому же, внизу записки не грязь, а... кровавый отпечаток?!

• Moreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early.
• Более того, очень трудно вынести мусор для вывоза, так как время вывоза очень раннее.