than på russisk

Eksempler på than

• You're in better shape than I am.
• Ты в лучшей форме, чем я.
  Вы в лучшей форме, чем я.

• I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
• Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли.

• Their communication may be much more complex than we thought.
• Их взаимодействие может быть гораздо более сложным, чем мы думали.

• It took me more than two hours to translate a few pages of English.
• Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов.

• Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
• Большинство прорывов в науке — не что иное, как открытие очевидного.

• The whole is greater than the sum of the parts.
• Целое больше суммы его частей.

• Life in prison is worse than the life of an animal.
• Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного.

• More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.
• Более 90 процентов посещений веб-страниц делаются поисковыми системами.

• A known mistake is better than an unknown truth.
• Лучше известное заблуждение, чем неизвестная истина.