Achilles på spansk

Eksempler på Achilles

• About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
• Hace aproximadamente cuatro años, mi tendón de Aquiles comenzó a doler y me dijeron que era tendinitis de Aquiles.

• Apart from his heel, Achilles was invulnerable.
• Su talón aparte, Aquiles era invulnerable.

• I am called the son of Achilles, Neoptolemos.
• Se me llama el hijo de Aquiles, Neoptolemos.

• No one of the Greeks was better in battles than Achilles.
• Ninguno de los griegos era mejor en batallas que Aquiles.

• The first baseman is the Achilles heel of our team.
• El primera base es el talón de Aquiles de nuestro equipo.

• Achilles was an ancient Greek hero.
• Aquiles era un héroe de la antigua Grecia.

• Speaking in public is my Achilles heel; I'm simply too shy.
• Hablar en público es mi talón de Aquiles; simplemente soy demasiado tímido.

• Achilles defeated Hector, but after a short time he himself was killed in battle.
• Aquiles derrotó a Héctor, pero después de un corto tiempo él mismo fue asesinado en batalla.

• When Achilles would draw his sword to slay Agamemnon, Athena, invisible to all else, holds him back by a lock of hair. Here Homer shows us the gods as the psychology of ancient Greece.
• Cuando Aquiles estaba a punto de desenvainar su espada para matar a Agamemnón, Atenea, invisible para los demás, lo detiene por un mechón de cabello. Aquí Homero nos muestra a los dioses como la psicología de la antigua Grecia.