Great Depression på spansk

Eksempler på Great Depression

• The Great Depression triggered a great surge in crime.
• La Gran Depresión provocó un gran aumento en el crimen.

• Fadil was born during the Great Depression.
• Fadil nació durante la Gran Depresión.

• The Great Depression was the golden age of gangsters.
• La Gran Depresión fue la edad dorada de los gánsteres.

• The Great Depression hit Sami's family hard.
• La Gran Depresión afectó mucho a la familia de Sami.

• Sami's business has been crippled by the Great Depression.
• El negocio de Sami se ha visto paralizado por la Gran Depresión.

• A lot of people were out of work during the Great Depression in America.
• Muchas personas estaban sin trabajo durante la Gran Depresión en América.

• The Great Depression started in 1929 and ended in the 1930's.
• La Gran Depresión comenzó en 1929 y terminó en la década de 1930.

• On his recent visit with his grandparents in Boston, Tom listened with growing empathy as they related tales of their hardscrabble childhoods and their coming of age during the Great Depression. His grandfather also spoke of enlisting in the army during World War II.
• En su reciente visita a sus abuelos en Boston, Tom escuchó con creciente empatía mientras ellos relataban historias de su infancia dura y su crecimiento durante la Gran Depresión. Su abuelo también habló de alistarse en el ejército durante la Segunda Guerra Mundial.

• It's that spirit — a faith in reason, and enterprise, and the primacy of right over might — that allowed us to resist the lure of fascism and tyranny during the Great Depression; that allowed us to build a post-World War II order with other democracies, an order based not just on military power or national affiliations but built on principles — the rule of law, human rights, freedom of religion, and speech, and assembly, and an independent press.
• Es ese espíritu -una fe en la razón y en la empresa, y la primacía del derecho sobre el poder- lo que nos permitió resistir el atractivo del fascismo y la tiranía durante la Gran Depresión; eso nos permitió construir un orden posterior a la Segunda Guerra Mundial con otras democracias, un orden basado no sólo en el poder militar o en las afiliaciones nacionales, sino en principios: el imperio de la ley, los derechos humanos, la libertad religiosa, de expresión y de reunión y una prensa independiente.