Japan på spansk

Eksempler på Japan

• Is it true that the Pacific side of Japan is cheerful while the Sea of Japan side of Japan is more quiet?
• ¿Es cierto que el lado del Pacífico de Japón es alegre mientras que el lado del Mar de Japón es más tranquilo?

• The reason I prefer to go to Japan is that the people in Japan are hardworking and have honest personalities.
• La razón por la que prefiero ir a Japón es que la gente en Japón es trabajadora y tienen personalidades honestas.

• The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.
• La disputa sobre el nombre del Mar de Japón gira en torno a los esfuerzos por eliminar 'Mar de Japón' de los mapas del mundo y reemplazarlo con 'Mar del Este'.

• The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
• La Agencia Meteorológica Japonesa ha modificado la magnitud del terremoto al este de Japón de 8.8 a 9.0, el mayor recogido en la historia mundial.

• The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
• El mar de Japón separa a Japón del continente asiático.

• The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
• Las estaciones cambiantes en Japón hacen mucho por la agricultura de Japón.

• Taking the opportunity for President Obama to visit Japan as a state guest, the chief trade negotiators of Japan and the U.S. conducted a series of marathon meetings from midnight to early morning.
• Aprovechando la visita del presidente Obama a Japón como invitado de estado, los principales negociadores comerciales de Japón y EE.UU. llevaron a cabo una serie de reuniones maratónicas desde la medianoche hasta la mañana temprano.

• British scientists have established that if you turn the flag of Japan upside down, you get the flag of Japan.
• Científicos británicos han establecido que si uno pone de cabeza la bandera japonesa, da la bandera japonesa.

• The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.
• Los japoneses ven demasiado Japón y no conocen la situación en el extranjero. Los coreanos solo ven Japón y no conocen la situación de su propio país.

• Why'd you go to Japan?
• ¿Por qué fuiste a Japón?