Shogi på spansk

Eksempler på Shogi

• It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.
• A menudo sucede que los jóvenes jugadores de shogi se vuelven un poco engreídos, pero no creo que eso sea algo exclusivo del mundo del shogi.

• I play shogi a little.
• Yo juego un poco de Shogi.

• Do you want to play shogi?
• ¿Quieres jugar shogi?

• I'm fond of playing shogi.
• Me gusta jugar al shogi.

• Japanese shogi corresponds to chess.
• El shogi japonés corresponde al ajedrez.

• It is a good idea for us to play shogi after dinner.
• Es una buena idea jugar al shogi después de cenar.

• I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.
• Finalmente puedo entender qué es lo interesante del shogi profesional.

• My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
• Mi abuelo es bueno en shogi. Su nivel es cuarto dan, aficionado.

• In Shogi, silver generals, lances, knights, and pawns all promote to gold generals.
• En Shogi, los generales de plata, lanzas, caballeros y peones todos se promueven a generales de oro.