1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - es
  4. bidding

bidding på spansk

Vi har 15 oversettelser av bidding i engelsk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på bidding

  • Is anyone else bidding?
  • ¿Hay alguien más ofreciendo una oferta?
  • Money cannot be got at bidding.
  • El dinero no se puede obtener a cambio de una oferta.
  • He was bidding for popular support.
  • Él estaba buscando apoyo popular.
  • Klava is bidding farewell to her husband.
  • Klava se despide de su esposo.
  • Most analysts expected that Tom's offer would set off a new round of bidding for Mary.
  • La mayoría de los analistas esperaban que la oferta de Tom desencadenara una nueva ronda de pujas por Mary.
  • The client chose my competitor's inferior and more expensive proposal out of loyalty. Good luck getting competitive bidding on your next big project!
  • El cliente eligió la propuesta inferior y más cara de mi competidor por lealtad. ¡Buena suerte consiguiendo pujas competitivas en tu próximo gran proyecto!
  • The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.
  • La gente siempre puede ser llevada a la voluntad de los líderes. Eso es fácil. Todo lo que tienes que hacer es decirles que están siendo atacados y denunciar a los pacifistas por falta de patriotismo y por exponer al país a peligro. Funciona de la misma manera en cualquier país.
  • Now there came a time when it became necessary for the merchant to leave his home and to travel to a distant Tsardom. He bade farewell to his wife and her two daughters, kissed Vasilissa and gave her his blessing and departed, bidding them say a prayer each day for his safe return.
  • Ahora llegó un momento en que se volvió necesario para el comerciante dejar su hogar y viajar a un lejano zarato. Se despidió de su esposa y sus dos hijas, besó a Vasilissa y le dio su bendición y partió, pidiéndoles que dijeran una oración cada día por su regreso seguro.
  • Why, of course, the people don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece? Naturally, the common people don't want war; neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood. But, after all, it is the leaders of the country who determine the policy and it is always a simple matter to drag the people along, whether it is a democracy or a fascist dictatorship or a Parliament or a Communist dictatorship. [...] Voice or no voice, the people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.
  • Bueno, por supuesto el pueblo no quiere la guerra. ¿Por qué un pobre patán en una granja querría arriesgar su vida en una guerra cuando lo mejor que puede ganar sería volver en una sola pieza? Naturalmente, el pueblo común no quiere la guerra; ni en Rusia ni en Inglaterra ni en América, ni de verdad en Alemania. Eso es entendido. Pero al fin y al cabo, son los líderes del país que determinan la política y es siempre un asunto sencillo de arrastrar a lo largo del pueblo, no importa si es una democracia o una dictadura fascista o un parlamento o una dictadura comunista. [...] Con voz o sin voz, el pueblo siempre puede estar sumido a la voluntad de los líderes. Eso es fácil. Todo lo que debes hacer es decir que están siendo atacados y denunciar a los pacifistas por falta de patriotismo y por exponer el país al peligro. Funciona de la misma manera en todos los países.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det engelske ordet "unaltered" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet keyword en god oversettelse for det spanske ordet Keyword?