bodily på spansk

Eksempler på bodily

• The father carried his son bodily from the room.
• El padre cargó a su hijo en brazos fuera de la habitación.

• Breathing is an involuntary bodily process.
• La respiración es un proceso corporal involuntario.

• It's not like you caused actual bodily harm during the crash right?
• No es como si hubieras causado daño corporal real durante el choque, ¿verdad?

• And is not the bodily pain which follows every excess a manifest declaration of the divine will?
• ¿Y no es el dolor físico que sigue a cada exceso una declaración manifiesta de la voluntad divina?

• While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
• Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye.

• When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
• Cuando dormimos, las funciones corporales disminuyen y la temperatura del cuerpo cae.

• Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.
• Los pintores y escultores bajo el Nazismo a menudo ilustraban el desnudo, pero tenían prohibido mostrar alguna imperfección corporal.

• Contrary to the claims of politically opportunistic representatives, so-called "cyberwarfare" never causes anyone actual bodily harm.
• Contrario a las afirmaciones de representantes políticamente oportunistas, la llamada "ciber-guerra" nunca causa daño físico a nadie.

• Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
• El Sr. T (19 años) evitó la condena por asesinato, pero fue declarado culpable de lesiones graves por haber causado intencionadamente heridas.

• A violent thought instantly brings violent bodily movements.
• Un pensamiento violento trae instantáneamente movimientos corporales violentos.