budget på spansk

Eksempler på budget

• Alright, I think you'll agree to this one. "I am NOT dressing as a banana." "The Equestrian ponies want you to dress as a banana. It is your civic duty. ...Look, I have been making compromises. My new provision only makes you dress as a banana during state functions." "It does not belong in a budget plan, Luna." "Well, how else am I supposed to get you to dress as a banana? You have refused to be open to negotiations!" "You know we have two weeks to agree on a proper budget." Two weeks later, after no agreement could be reached, the violence began.
• Está bien, creo que estarás de acuerdo con esto. "No me voy a vestir de plátano." "Los ponis de Equestria quieren que te vistas de plátano. Es tu deber cívico. ...Mira, he estado haciendo compromisos. Mi nueva provisión solo te hace vestirte de plátano durante funciones estatales." "No pertenece a un plan de presupuesto, Luna." "Bueno, ¿cómo se supone que debo hacer que te vistas de plátano? ¡Te has negado a estar abierto a negociaciones!" "Sabes que tenemos dos semanas para acordar un presupuesto adecuado." Dos semanas después, tras no llegar a un acuerdo, comenzó la violencia.

• I'd like to see the budget.
• Me gustaría ver el presupuesto.

• I've been going over the budget.
• He estado revisando el presupuesto.

• I never had a budget.
• Nunca tuve un presupuesto.

• Do you have a budget?
• ¿Tienes un presupuesto?

• They don't want to cut anything out of the budget.
• No quieren recortar nada del presupuesto.

• I went way over my budget.
• Me pasé mucho de mi presupuesto.

• How are you doing with your budget this year?
• ¿Cómo te va con tu presupuesto este año?

• The budget was cut to the bone.
• El presupuesto fue recortado hasta el límite.

• We ran over the budget by two thousand yen.
• Sobrepasamos el presupuesto en dos mil yenes.