clicking på spansk

Eksempler på clicking

• She walked past clicking her high heels.
• Ella pasó haciendo clic con sus tacones altos.

• teach your friend to keep smile while clicking picture
• enseña a tu amigo a sonreír mientras toma una foto

• Hanako walked through the hallway making a clicking sound.
• Hanako caminó a través del pasillo chasqueando.

• Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.
• Mantén el botón presionado hasta que escuches el sonido del obturador.

• The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?
• El clic de los tacones altos me duele un poco los oídos. ¿No se dan cuenta las personas que los llevan puestos?

• As the boss was walking away the employees remained silent, listening for the clicking of her heels against the floor, to make sure that she really had left.
• Cuando se marchó la jefa, los empleados se quedaron en silencio oyendo los taconazos que daba contra el suelo, para asegurarse de que realmente se había ido.

• Here, you have translated from the sentence in < the language you have translated from > and you created a link to that one. I think this is the sentence in < the language you want to translate from > that you wanted to translate. To do this, you must first click on the sentence in < the language you want to translate from > before clicking on the translation button. The sentence that you are translating must ALWAYS stand on top of the pile (in the largest typeface) and it is the only one visible at the time you're editing your translation, and that is on purpose to avoid influence on your translation, as in Tatoeba, sentences are linked by twos, not as blocks, since a sentence may have several different translations in the same language!
• Aquí, has traducido de la oración en y has creado un enlace a esa. Creo que esta es la oración en que querías traducir. Para hacer esto, primero debes hacer clic en la oración en antes de hacer clic en el botón de traducción. La oración que estás traduciendo debe ESTAR SIEMPRE en la parte superior de la pila (en la tipografía más grande) y es la única visible en el momento en que editas tu traducción, y eso es intencional para evitar influencias en tu traducción, ya que en Tatoeba, las oraciones están vinculadas de a pares, no como bloques, ¡ya que una oración puede tener varias traducciones diferentes en el mismo idioma!