detour på spansk

Eksempler på detour

• Tom had to take a detour.
• Tom tuvo que hacer un desvío.

• Let's take a detour.
• Tomemos un desvío.

• There was a detour on the road.
• Había una desviación en el camino.

• I thought I'd make a little detour.
• Pensé que haría un pequeño desvío.

• We were obliged to make a detour.
• Nos vimos obligados a hacer un desvío.

• We need to make a slight detour.
• Necesitamos hacer un pequeño desvío.

• Take a detour to reach the goal!
• ¡Toma un desvío para alcanzar la meta!

• He took a detour to avoid the heavy traffic.
• Tomó un desvío para evitar el tráfico pesado.

• We had to make a detour across a bridge down the river from here.
• Tuvimos que dar un rodeo por un puente río abajo de aquí.

• If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
• Si una alta colina se interpusiera entre A y B, sería importante decidir si la línea debería escalarla, atravesarla con un túnel o dar un rodeo para evitarla.