endlessly på spansk

Eksempler på endlessly

• Exchanges with you seem to go on endlessly.
• Los intercambios contigo parecen interminables.

• The schoolboys teased each other endlessly.
• Los escolares se molestaban mutuamente sin parar.

• You are hopelessly, endlessly annoying.
• Eres desesperadamente, eternamente molesto.

• I'm getting endlessly annoyed by this foolishness.
• Me está molestando sin cesar esta tontería.

• Mr. Koizumi talks endlessly without stopping.
• El Sr. Koizumi habla sin parar.

• The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.
• La canción que escuché antes en la estación de tren se repite sin cesar en mi cabeza.

• Liberals would rather endlessly debate abstractions than spend five minutes listening to another person's lived experience.
• A los liberales les gusta debatir interminablemente sobre abstracciones que pasar cinco minutos escuchando la experiencia vivida de otra persona.

• Once when the wind was soft and scented I heard the south calling, and sailed endlessly and languorously under strange stars.
• Una vez, cuando el viento era suave y perfumado, escuché al sur llamando, y navegué interminable y languidamente bajo extrañas estrellas.