feudal på spansk

Eksempler på feudal

• It seems a bit feudal to call him "sir".
• Parece un poco feudal llamarlo "señor".

• To call him "sir" seems to be overly feudal.
• Llamarlo "señor" parece ser excesivamente feudal.

• It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
• Es bien conocido que hasta la mitad del siglo pasado Japón era un estado feudal.

• Our political system was shaped by feudal traditions.
• Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales.

• In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
• En el Japón feudal, el señor con las mayores tierras se llamaba "daimyo."

• Thou shalt perform scrupulously thy feudal duties, if they be not contrary to the laws of God.
• Deberás cumplir escrupulosamente tus deberes feudales, si no son contrarios a las leyes de Dios.

• At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world.
• En esa época, en las cortes de los señores feudales había muchos escolásticos dedicados a la discriminación, tales como los seguidores de Xun Kuang, quienes escribieron libros que fueron difundidos a través de todo el mundo.

• The modern bourgeois society that has sprouted from the ruins of feudal society has not done away with class antagonisms.
• La moderna sociedad burguesa que ha brotado de las ruinas de la sociedad feudal no ha deshecho las antagónicas de clase.