fewer på spansk

Eksempler på fewer

• When exactly is a language considered endangered? When its speakers cease to use it, use it in fewer and fewer domains, use fewer of its speaking styles, or stop passing it on to the next generation.
• ¿Cuándo se considera exactamente que un idioma está en peligro? Cuando sus hablantes dejan de usarlo, lo usan en menos y menos ámbitos, utilizan menos estilos de habla, o dejan de pasarlo a la siguiente generación.

• I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.
• Me sorprendió saber que cada vez hay menos jóvenes que pueden escribir en cursiva.

• Fewer workers meant fewer people with money to buy goods.
• Menos trabajadores significaba menos personas con dinero para comprar bienes.

• Families began to have fewer and fewer children.
• Las familias comenzaron a tener cada vez menos hijos.

• This newspaper is selling fewer and fewer copies.
• Este periódico está vendiendo cada vez menos copias.

• It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.
• Es cierto que hay menos niños debido a la disminución de la tasa de natalidad, y hay menos niños en la escuela, pero eso es todo para bien.

• Fewer and fewer people are working to support more and more people living on government benefits.
• Cada vez menos personas están trabajando para mantener a más y más personas que viven de beneficios del gobierno.

• We're getting fewer and fewer students.
• Cada vez recibimos menos estudiantes.

• Russian forests crash down under the axe, billions of trees are dying, the habitations of animals and birds are laid waste, rivers grow shallow and dry up, marvelous landscapes are disappearing forever.... Man is endowed with creativity in order to multiply that which has been given him; he has not created, but destroyed. There are fewer and fewer forests, rivers are drying up, wildlife has become extinct, the climate is ruined, and the earth is becoming ever poorer and uglier.
• Los bosques rusos caen bajo el hacha, miles de millones de árboles están muriendo, los hábitats de los animales y las aves son devastados, los ríos se vuelven poco profundos y se secan, paisajes maravillosos están desapareciendo para siempre... El hombre está dotado de creatividad para multiplicar lo que se le ha dado; no ha creado, sino destruido. Hay cada vez menos bosques, los ríos se están secando, la vida salvaje se ha extinguido, el clima está arruinado y la tierra se vuelve cada vez más pobre y fea.

• The fewer who know about it, the better.
• Cuantos menos sepan sobre esto, mejor.