giver på spansk

Eksempler på giver

• Tom is a giver.
• Tom es un donante.

• She is a cheerful giver.
• Ella es una dadora alegre.

• Are you the giver or the receiver of this rose?
• ¿Eres el que da o el que recibe esta rosa?

• Flattery corrupts both the receiver and the giver.
• La adulación corrompe tanto al receptor como al dador.

• Thοu seest the giver of fire to mortals.
• Tú ves al dador de fuego a los mortales.

• In our country we seldom open gifts in the presence of the giver.
• En nuestro país, rara vez abrimos regalos en presencia del donante.

• The world would be a great deal better if men, in their greed, did not seek to snatch every thing for themselves, instead of leaving something as a thankoffering to the giver of the blessings.
• El mundo sería mucho mejor si los hombres, en su avaricia, no buscaran arrebatar todo para sí mismos, en lugar de dejar algo como ofrenda de agradecimiento al dador de las bendiciones.

• The pagan nations of antiquity always had a tendency to worship the sun, under different names, as the giver of light and life. And their festivals in its honor took place near the winter solstice, the shortest day in the year, when the sun in December begins its upward course, thrilling men with the first distant promise of spring.
• Las naciones paganas de la antigüedad siempre tuvieron una tendencia a adorar al sol, bajo diferentes nombres, como el dador de luz y vida. Y sus festivales en su honor tenían lugar cerca del solsticio de invierno, el día más corto del año, cuando el sol en diciembre comienza su ascenso, emocionando a los hombres con la primera promesa lejana de primavera.