hellish på spansk

Eksempler på hellish

• Life is more hellish than hell itself.
• La vida es más infernal que el infierno mismo.

• It sounds nothing to hear, but it was hellish to see.
• No suena nada escuchar, pero era infernal verlo.

• Will you shut up, hellish cicada?
• ¿Puedes callarte, maldita chicharra?

• The road to simplicity is paved with hellish complexities.
• El camino hacia la simplicidad está pavimentado con complejidades infernales.

• This election campaign is going to be a hellish mix of vituperative venom, as nasty as a fraternity house bathroom on New Year's Eve.
• Esta campaña electoral va a ser una mezcla infernal de veneno vituperativo, tan desagradable como un baño de casa de fraternidad en la víspera de Año Nuevo.

• Tobacco, divine, rare, superexcellent tobacco, which goes far beyond all the panaceas, potable gold, and philosopher's stones, a sovereign remedy to all diseases...but as it is commonly abused by most men, which take it as tinkers do ale, 'tis a plague, a mischief, a violent purger of goods, lands, health, hellish, devilish and damned tobacco, the ruin and overthrow of body and soul.
• Tabaco, divino, exótico, súper-excelente tabaco, que vas más allá de todas las panaceas, oro potable, y piedra filosofal, un soberano remedio a todos los males... pero como es tan comúnmente abusado por la mayoría de los hombres, que lo toman como hojalateros la cerveza, éste es una plaga, malicia, un violento desolador de bienes, tierras, salud, infernal y demoníaco tabaco, la ruina y derrota del cuerpo y alma.