hereby på spansk

Eksempler på hereby

• I hereby declare the opening of the Olympic Games.
• Por la presente declaro la apertura de los Juegos Olímpicos.

• I hereby beg to acknowledge your letter.
• Por la presente solicito reconocer su carta.

• We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
• Nosotros, ACME Ltd., anunciamos por la presente que resistiremos con todas nuestras fuerzas esta toma de control hostil.

• For the crime of first degree murder, this court hereby sentences you to life in prison without the possibility of parole.
• Por el crimen de asesinato en primer grado, este tribunal le condena a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.

• I hereby tender my resignation.
• Yo aquí presente ofrezco mi renuncia.

• Prohibition is hereby officially prohibited.
• La prohibición está oficialmente prohibida.

• The work is hereby done.
• El trabajo queda así terminado.

• I hereby pronounce that the two of you are mutual spouses.
• Por la presente pronuncio que ustedes dos son cónyuges mutuos.

• I hereby cancel my subscription to the newspaper, within the deadline, effective immediately.
• Por la presente cancelo mi suscripción al periódico, dentro del plazo, con efecto inmediato.

• To think what is true, to sense what is beautiful and to want what is good, hereby the spirit finds purpose of a life in reason.
• Pensar lo que es verdadero, sentir lo que es bello y desear lo que es bueno, así el espíritu encuentra el propósito de una vida en la razón.