hostility på spansk

Eksempler på hostility

• I'm sensing a little hostility here.
• Siento un poco de hostilidad aquí.

• I'm sensing a lot of hostility.
• Siento mucha hostilidad.

• I have no personal hostility to the system.
• No tengo hostilidad personal hacia el sistema.

• Hostility was replaced by love.
• La hostilidad fue reemplazada por el amor.

• The world perishes not from bandits and fires, but from hatred, hostility, and all these petty squabbles.
• El mundo perece no por bandidos y fuegos, sino por odio, hostilidad y todas estas peleas mezquinas.

• While Pseudo and Co. wage their war on the new site, I've been happily posting here, and reaping a few green orbs for it. During the times that I didn't get green orbs, for example on short comments that I never wanted to get rated anyway, I chose to stay quiet about it not because I want to show that I'm emotionally strong, or being the bigger man or anything. Of course I get upset about it. I like green! Their cyan-and-lower ratings not only bring down my average, but also look ugly on my green-themed posts. Basically, it rustles my jimmies by more than a little bit. Before, as some of you know, I might have started to complain about I don't want my comments to get rated when it's something trivial. Yet I choose not to reply because I know that what I have to say will likely be met with hostility, based on my experience with Fig Hunters.
• Mientras Pseudo y compañía libran su guerra en el nuevo sitio, he estado publicando felizmente aquí, y cosechando algunos orbes verdes por ello. Durante los momentos en que no recibí orbes verdes, por ejemplo en comentarios cortos que en realidad nunca quise que fueran calificados, elegí quedarme callado al respecto no porque quiera mostrar que soy emocionalmente fuerte, o ser el más grande o algo así. Por supuesto que me molesta. ¡Me gusta el verde! Sus calificaciones cian y menores no solo disminuyen mi promedio, sino que también se ven feas en mis publicaciones de temática verde. Básicamente, me irrita más de un poco. Antes, como algunos de ustedes saben, podría haber comenzado a quejarme de que no quiero que mis comentarios sean calificados cuando es algo trivial. Sin embargo, elijo no responder porque sé que lo que tengo que decir probablemente será recibido con hostilidad, basado en mi experiencia con Fig Hunters.