intonation på spansk

Eksempler på intonation

• Intonation is absent in his way of speaking.
• La entonación está ausente en su forma de hablar.

• Pay more attention to intonation when you speak English.
• Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés.

• Intonation is very important. It can completely change the meaning.
• La entonación es muy importante. Puede cambiar completamente el significado.

• You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
• Se puede notar por su entonación que vivió en un país de habla hispana cuando era joven.

• Intonation is a notoriously difficult part of a foreign language to acquire.
• La entonación es una parte notoriamente difícil de adquirir en un idioma extranjero.

• Punctuation helps to show grammatical relationships and, at least in English, is also used to indicate intonation.
• La puntuación ayuda a mostrar las relaciones gramaticales y, al menos en inglés, también se utiliza para indicar la entonación.

• Written text generally cannot convey the intonation of spoken language.
• El texto escrito generalmente no puede transmitir la entonación del lenguaje hablado.

• Written text generally does not convey the intonation of spoken language.
• El texto escrito generalmente no transmite la entonación del lenguaje hablado.