legislation på spansk

Eksempler på legislation

• It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
• Es cierto que el comportamiento no puede ser legislado, y la legislación no puede hacer que me ames, pero la legislación puede prevenir que me linches, y creo que eso es bastante importante.

• We have to pass this legislation.
• Tenemos que aprobar esta legislación.

• The world is not going to be saved by legislation.
• El mundo no se va a salvar por medio de la legislación.

• The government has the power of legislation.
• El gobierno tiene el poder de legislar.

• Rightists often dislike regulatory legislation.
• Los derechistas a menudo desconfían de la legislación regulatoria.

• Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation.
• Nuestras encuestas indican que el público apoyaría la legislación propuesta.

• Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
• Las empresas de Fortune 500 fueron las más afectadas por la legislación reciente.

• Existing legislation does not take diversity of races into account.
• La legislación existente no tiene en cuenta la diversidad de razas.

• The more the other side argues its supposed merits, the less I like this proposed legislation.
• Cuanto más argumenta la otra parte sobre sus supuestos méritos, menos me gusta esta legislación propuesta.

• The proposed legislation runs roughshod over at least three amendments to the constitution.
• La legislación propuesta pasa por encima de al menos tres enmiendas a la constitución.