rubbing på spansk

Eksempler på rubbing

• Would you mind rubbing my feet?
• ¿Te importaría masajearme los pies?

• By the way, the joke really was not funny. "Thanks for rubbing it in."
• Por cierto, el chiste realmente no era gracioso. "Gracias por frotármelo en la cara."

• Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
• Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre.

• He was rubbing his hands over the report of the result.
• Él estaba frotándose las manos por el informe del resultado.

• He stood by the gate, rubbing his hands together.
• Se quedó junto a la puerta, frotándose las manos.

• The opposition is rubbing their hands together in malice.
• La oposición se frota las manos con mala intención.

• Sami was rubbing shoulders with Egypt's elite.
• Sami se codeaba con la élite de Egipto.

• Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!
• Ahora que lo mencionas. ¡Ay, los hábitos de Hideki me están afectando!

• What police thought was a distressed cat turned out to be a man practicing the cuica, a drum which produces noise by rubbing a stick attached to the drumhead from the inside.
• Lo que la policía pensó que era un gato en apuros resultó ser un hombre practicando la cuica, un tambor que produce sonido al frotar un palo unido a la piel del tambor desde adentro.

• Are my eyes really telling me the truth? answered the old man, rubbing his eyes. "Are you really my own dear Pinocchio?"
• ¿Mis ojos realmente me están diciendo la verdad? respondió el anciano, frotándose los ojos. "¿Eres realmente mi querido Pinocho?"