1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - es
  4. squirm

squirm på spansk

Vi har fem oversettelser av squirm i engelsk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på squirm

  • Seeing all the worms wriggling on the corpse made me squirm all over.
  • Ver todos los gusanos retorciéndose sobre el cadáver me hizo inquietarme por completo.
  • Don't squirm, the doctor told patient before sticking a scary-looking needle into his arm.
  • No te retuerzas, le dijo el doctor al paciente antes de meterle una aguja de aspecto aterrador en el brazo.
  • A good translator is one who, akin to a worm, can squirm with delight around in the author's brain mass, and leave through the tongue to have its taste impressions confirmed, and then leave well-formed traces on paper line after line, sheet after sheet, until the last page is done — and he once again returns to his former self, and as a member of the smallest and least respected low-salary group, signs up yet again to exert his effort for God's representative on earth, the publishers.
  • Un buen traductor es aquel que, al igual que un gusano, puede retorcerse de deleite en la masa cerebral del autor, y salir por la lengua para confirmar sus impresiones de sabor, y luego dejar huellas bien formadas en el papel línea tras línea, hoja tras hoja, hasta que se complete la última página, y una vez más regresa a su antigua forma, y como miembro del grupo más pequeño y menos respetado de bajo salario, se inscribe una vez más para ejercer su esfuerzo para el representante de Dios en la tierra, los editores.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det engelske ordet "factor out" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet man en god oversettelse for det spanske ordet wey?