undermine på spansk

Eksempler på undermine

• The market tends to undermine the very values that gave rise to it.
• El mercado tiende a socavar los mismos valores que le dieron origen.

• Many fear that cuts in the defense budget will undermine the military's effectiveness.
• Muchos temen que los recortes en el presupuesto de defensa debiliten la efectividad militar.

• Often, those who benefit most from globalization have used their political power to further undermine the position of workers.
• A menudo, aquellos que más se benefician de la globalización han utilizado su poder político para socavar aún más la posición de los trabajadores.

• Tom hasn't got the chance to poison the atmosphere or undermine the love between Mary and her new lover.
• Tom no ha tenido la oportunidad de envenenar la atmósfera ni socavar el amor entre Mary y su nuevo amante.

• Hackers were able to break into the company's computer system and undermine its network security.
• Los hackers pudieron entrar en el sistema informático de la empresa y socavar su seguridad de red.

• If the smaller groups in the interstitial territory would unite their efforts, with the proper strategy and some punctual hits they were able to undermine the advancement of the more centralized sovereign powers.
• Si los grupos más pequeños en el territorio intersticial unieran sus esfuerzos, con la estrategia adecuada y algunos golpes puntuales, podrían socavar el avance de los poderes soberanos más centralizados.

• We assess with high confidence that Russian President Vladimir Putin ordered an influence campaign in 2016 aimed at the U.S. presidential election, the consistent goals of which were to undermine public faith in the U.S. democratic process, denigrate Secretary Clinton, and harm her electability and potential presidency.
• Evaluamos con alta confianza que el presidente ruso Vladimir Putin ordenó una campaña de influencia en 2016 dirigida a las elecciones presidenciales de EE. UU., cuyos objetivos consistentes eran socavar la fe pública en el proceso democrático de EE. UU., denigrar a la secretaria Clinton y dañar su electabilidad y posible presidencia.