wintry på spansk

Eksempler på wintry

• The wintry weather lasted long into April the year before last.
• El clima invernal duró mucho hasta abril del año antepasado.

• External heat and cold had little influence on Scrooge. No warmth could warm, nor wintry weather chill him.
• El calor y el frío exterior tenían poca influencia en Scrooge. Ningún calor podía calentar, ni el tiempo invernal enfriarlo.

• External heat and cold had little influence on Scrooge. No warmth could warm, no wintry weather chill him.
• Calor y frío externos tenían poca influencia sobre Scrooge. Ninguna calidez podría calentarlo, ningún clima invernal podría enfriarlo.

• Through the clear wintry sunshine the bells this morning rang from the gray church tower amid the leafless elms, and up the walk the villagers trooped in their best dresses and their best faces — the latter a little reddened by the sharp wind: mere redness in the middle aged; in the maids, wonderful bloom to the eyes of their lovers — and took their places decently in the ancient pews.
• A través del claro sol invernal, las campanas sonaron esta mañana desde la torre gris de la iglesia entre los olmos deshojados, y los aldeanos se agruparon en su mejor vestimenta y sus mejores rostros — estos últimos un poco sonrojados por el viento cortante: mera rojez en los de mediana edad; en las doncellas, un maravilloso rubor a los ojos de sus amantes — y tomaron sus lugares decentemente en los antiguos bancos.