Shinto på svensk

Eksempler på Shinto

• There's much to learn about Shinto.
• 5. Det finns mycket att lära om shinto.

• The metallic gate to what seemed to be another universe became the paragon of postmodern Shinto.
• Den metalliska porten till vad som verkade vara ett annat universum blev paragonen av postmodern Shinto.

• If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
• Om någon vill att ceremonin ska hållas i enlighet med japansk shinto-ritual, då är det möjligt i denna kyrka.

• All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.
• Alla naturliga föremål och fenomen ansågs tidigare ha kami, så Shinto-gudarna var otaliga.

• By the way, do you know what a Shinto shrine is? "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
• Förresten, vet du vad en Shintohelgedom är? "Jag har lite kunskap om ämnet. Det är en religiös anläggning där det som är föremål för tillbedjan, det som kallas genius loci, är helgat."

• As for Shinto gods, there are the goddess of the Sun, the god of the moon and even old trees have their gods.
• När det gäller Shinto-gudarna finns det solgudinnan, månens gud och till och med gamla träd har sina gudar.

• The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
• Det viktigaste Shinto-evenemanget äger rum på nyåret, när miljoner människor besöker helgedomar för att be om lycka och ett friskt år.

• What is she saying? "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."
• Vad säger hon? "Du vet inte ens vad 'norito' är?" "Norito?" "Det är något som en Shinto-besvärjelse."