States på svensk

Eksempler på States

• Americans who sent a message to the world that we have never been a collection of Red States and Blue States: we are, and always will be, the United States of America.
• Amerikaner som skickade ett budskap till världen att vi aldrig har varit en samling av Röda Stater och Blå Stater: vi är, och kommer alltid att vara, Amerikas förenta stater.

• It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
• Det är svaret som uttalades av unga och gamla, rika och fattiga, demokrater och republikaner, svarta, vita, spansktalande, asiater, ursprungsamerikaner, homosexuella, heterosexuella, funktionshindrade och inte funktionshindrade. Amerikaner som skickade ett budskap till världen att vi aldrig har varit bara en samling av individer eller en samling av röda stater och blå stater. Vi är, och kommer alltid att vara, Förenta staterna i Amerika.

• The United States are a rogue state. It is not me who says it. I read in the writings of several respectable authors who were born and live in the United States themselves.
• Förenta staterna är en skurkstat. Det är inte jag som säger det. Jag läste i skrifterna av flera respektabla författare som själva är födda och lever i Förenta staterna.

• There is a theory which states that if ever anyone discovers exactly what the Universe is for and why it is here, it will instantly disappear and be replaced by something even more bizarre and inexplicable. – There is another theory which states that this has already happened.
• Det finns en teori som säger att om någon någonsin upptäcker exakt vad universum är för och varför det finns här, kommer det att försvinna omedelbart och ersättas av något ännu mer bisarrt och oförklarligt. – Det finns en annan teori som säger att detta redan har hänt.

• When the United States loses a war, it's not all Americans who lose it. Some billionaires like Bush's friends have earned billions from the wars fought by the United States in the last ten years.
• När Förenta staterna förlorar ett krig är det inte alla amerikaner som förlorar det. Vissa miljardärer som Bushs vänner har tjänat miljarder på krigen som Förenta staterna har kämpat i de senaste tio åren.

• The victims were innocent men, women and children from the United States and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale.
• De som drabbades var oskyldiga män, kvinnor och barn från Förenta staterna och många andra nationer som inte hade gjort något för att skada någon. Ändå valde Al Qaeda att grymt mörda dessa människor, tog på sig ansvaret för attacken och säger till och med nu att de är fast beslutna att döda i stor skala.

• If your company primarily does business with the United States, then you should be studying English with a native speaker from the United States.
• Om ditt företag främst gör affärer med Förenta staterna, då bör du studera engelska med en infödd talare från Förenta staterna.

• The United States comprises 50 states.
• Förenta staterna omfattar 50 delstater.

• The United States is made up of 50 states.
• USA består av 50 delstater.

• The United States is composed of 50 states.
• Förenta staterna består av 50 delstater.